Zamanın Üzerinde Seyahat

"Seyahatname yazdigimizda, ister istemez, sik sik, kelimelerle resim yapmak durumunda kaliyoruz. Faruk Turinay bunu iyi yapiyor, gördügü seyler -biçimler, siluetler, renkler vb.- karsisinda sahici bir sekilde duygulaniyor ve bu heyecan dedigim o neredeyse imkânsiz isi -yani kelimelerle resim çizmek- yapmasina yardimci oluyor. Ayni zamanda, yukarida degindigim gibi, gördügü (ille yalniz ‘görmek’ de degil tabii) seyleri zihninde var olan seylerle birlestirerek zenginlestiriyor. Örnegin, Siena’yi anlatirken birden Dorian Gray ya da Lord Henry’yi çagirabiliyor.
Sonuç olarak, Türkiye’de nihayet dallanip budaklanmaya baslayan ‘gezi edebiyati’ alt-türü içinde özgün seslerden biri, Faruk Turinay’inki. Bu tarza yeni boyutlar katan biri oldugu için, tarzin kendi mantigina da uygun olarak, ‘Yolun açik olsun’ diyelim."

Murat Belge