Yanan Gözler Antoine Agoudjian'dan Ermenilerin Hatıraları

Bir fotografçinin kimligi, kaderi ve çalismalari, onun içinden geldigi toplumla nadiren bu kadar örtüsür. Antoine Agoudjian Fransiz; Ermeni anne babadan dogma; Ermeni göçmenlerinin torunu; Ermeni halkinin trajik tarihiyle ilgili hiçbir seye uzak ve kayitsiz degil... Fotograf, Agoudjian’in itiraf ettigi gibi, modern tarihin azabiyla aniden savrulmus ve parçalanmis bir halka çok yakin olmanin en radikal yoludur.Agoudjian 1988’den beri çektigi fotograflarla Ermenilerin belleklerindeki yerlerin envanterini çikariyor, cografi ve toplumsal çesitliligi gösteriyor. Yanan Gözler projesi, diger diaspora Ermenileriyle birlestiginde sayilari Ermenistan’dakilerin nüfusunu asan Irak, Iran, Suriye, Lübnan, Türkiye, Kafkasya ya da Kudüs’teki Ermeni toplumlarinin içine gömülmenin meyvesidir. Ustalikla çekilmis siyah beyaz fotograflardaki güçlü ve incelikli görüntüleri kesfedince, bir kültürün zenginliginin, köklerinin derinliginin, aktörlerinin binlerce yillik rüyasinin gücünün farkina variyoruz. Bu kitapta Agoudjian’in fotograflarindan örnekler, Ara Güler’in önsözüyle sunuluyor.