TÜKENDİ
Tom Sawyer'in Serüvenleri'ne “Sen de Oku” dokunusu…
Amerikan edebiyatinin dev kalemlerinden Mark Twain'in unutulmaz eseri Tom Sawyer'in Serüvenleri, Mehmet Atilla'nin duru anlatimiyla, herkes okuyabilsin diye yeniden kitapseverlerle bulusuyor.
Uzun ve titiz bir çalismanin meyvesi olarak, usta bir yazarin ellerinde tekrar hayat bulan bu essiz yapit; orijinal hikâyesine sadik kalan özgün metniyle, hâlihazirda raflarda yer alan pek çok uyarlamadan farklilasiyor.
Gerçek yasamdan beslenen güçlü kurgusuyla yillara meydan okuyan Tom Sawyer'in Serüvenleri, geçmisle gelecek arasinda edebiyat köprüleri kuran “SEN de OKU Klasikler” koleksiyonundaki yerini aliyor.
Öksüz bir çocuk olan Tom Sawyer, teyzesi ve üvey kardesi ile yasamaktadir. Korkusuz davranislari ve macera tutkusu yüzünden adi her gün farkli bir haylazliga karisan Tom, bir gece yarisi, arkadasi Huck'la birlikte bir grup mezar soyguncusunun kendi aralarindaki çatismasina tanik olur. Soygunculardan biri, suçu digerinin üzerine yikmis ve onu tutuklatmistir. Tom, karsilastigi bu olay yüzünden yetiskinlerin bencilligini ve çikarciligini çocuk dünyasindaki deger yargilarina göre yorumlamaya çalisir. Ne yapip edip suçsuz adami kurtarmalidir. Peki, ya kaçak adam intikam almak için peslerine düserse? Isi rastlantiya birakma zamani degildir. Tom Sawyer ve Huckleberry Finn el ele verip, gerçek suçlunun izini sürmeye karar vermistir bile...
“Yaramazligin kitabini” yazarak sadece çocuklarin degil, içindeki afacan çocugu yasatanlarin kalbinde de taht kurmayi basaran Tom Sawyer; yaklasik bir buçuk asirdir evrensel boyutta pek degismeyen “örnek çocuk” anlayisini tersyüz etmeyi sürdürüyor.
Edebiyat tarihinde, daktilo ile yazilan ilk roman olarak anilan Mark Twain'in bu çigir açici eseri, sadece bu özelligiyle bile, yaratildigi dönemin çok ötesinde bir basyapit oldugu gerçegini perçinliyor.
Mehmet Atilla'nin, kendi üslubunu katarak hayranlik uyandiran bir yorum getirdigi Tom Sawyer'in Serüvenleri, okurlarini ergen-yetiskin dünyalarinin çatismasi üzerine düsündürürken; cesaretin ve erdemin ön plana çiktigi, esin verici bir olgunlasma hikâyesi anlatiyor.
Amerikan edebiyatinin dev kalemlerinden Mark Twain'in unutulmaz eseri Tom Sawyer'in Serüvenleri, Mehmet Atilla'nin duru anlatimiyla, herkes okuyabilsin diye yeniden kitapseverlerle bulusuyor.
Uzun ve titiz bir çalismanin meyvesi olarak, usta bir yazarin ellerinde tekrar hayat bulan bu essiz yapit; orijinal hikâyesine sadik kalan özgün metniyle, hâlihazirda raflarda yer alan pek çok uyarlamadan farklilasiyor.
Gerçek yasamdan beslenen güçlü kurgusuyla yillara meydan okuyan Tom Sawyer'in Serüvenleri, geçmisle gelecek arasinda edebiyat köprüleri kuran “SEN de OKU Klasikler” koleksiyonundaki yerini aliyor.
Öksüz bir çocuk olan Tom Sawyer, teyzesi ve üvey kardesi ile yasamaktadir. Korkusuz davranislari ve macera tutkusu yüzünden adi her gün farkli bir haylazliga karisan Tom, bir gece yarisi, arkadasi Huck'la birlikte bir grup mezar soyguncusunun kendi aralarindaki çatismasina tanik olur. Soygunculardan biri, suçu digerinin üzerine yikmis ve onu tutuklatmistir. Tom, karsilastigi bu olay yüzünden yetiskinlerin bencilligini ve çikarciligini çocuk dünyasindaki deger yargilarina göre yorumlamaya çalisir. Ne yapip edip suçsuz adami kurtarmalidir. Peki, ya kaçak adam intikam almak için peslerine düserse? Isi rastlantiya birakma zamani degildir. Tom Sawyer ve Huckleberry Finn el ele verip, gerçek suçlunun izini sürmeye karar vermistir bile...
“Yaramazligin kitabini” yazarak sadece çocuklarin degil, içindeki afacan çocugu yasatanlarin kalbinde de taht kurmayi basaran Tom Sawyer; yaklasik bir buçuk asirdir evrensel boyutta pek degismeyen “örnek çocuk” anlayisini tersyüz etmeyi sürdürüyor.
Edebiyat tarihinde, daktilo ile yazilan ilk roman olarak anilan Mark Twain'in bu çigir açici eseri, sadece bu özelligiyle bile, yaratildigi dönemin çok ötesinde bir basyapit oldugu gerçegini perçinliyor.
Mehmet Atilla'nin, kendi üslubunu katarak hayranlik uyandiran bir yorum getirdigi Tom Sawyer'in Serüvenleri, okurlarini ergen-yetiskin dünyalarinin çatismasi üzerine düsündürürken; cesaretin ve erdemin ön plana çiktigi, esin verici bir olgunlasma hikâyesi anlatiyor.