Tılsımdan İnanca Başlangıcından 17. Yüzyıla Kadar Latin Amerika Edebiyatı

Bu çalismanin amaci Amerika kitasi tarihinin dönüm noktasi olan XV. ve XVI. yüzyillarda kitada edebiyatin durumunun arastirmak ve ortaya koymaktir. Çalisma kapsaminda sorulan temel soru, ’’Kolomb’un istemeden yeni bir kitaya çiktigi ve dünya tarihinin seyrini degistiren karsilasma yasandiginda ’’kitada hangi kültürlerin, hangi dillerde olusturduklari ne tür edebiyat eserleri bulundugudur’’. Ayni sekilde, 1492 sonrasinda yasanan acimasiz fetih hareketinin bu toplumlari ve kültürlerini nasil etkiledikleri de bu arastirma kapsaminda okurlara sunulmustur. Kitap kapsaminda bunlardan sonra ele alinan konu ise kitada kurulan yeni toplumsal, kültürel ve siyasal düzenin sonucu olarak degisen edebiyat ürünleri olmustur. Bu kapsamda, 1492 öncesi ve hemen sonrasinda yasanan fetih döneminde kitada ortaya konan edebi ürünlerle yazarlarinin tanitilmasi, bu eserlerin ortak özelliklerinden yola çikarak döneme ait genel edebi özelliklerinin ortaya konulmasi ve bu özelliklerle, dönemin tarihsel olaylarinin eserlere nasil yansidiklarinin tartisilmasi amaçlanmistir. Maya ve Aztek’lerin kanli ritüellerini gerçeklestirdikleri sirada çalinan müzigin ’’tilsimi’’, Cortes’in, Pisarro’nun açgözlü ve acimasiz askerlerinin nal seslerini ve kitaya ’’inanç’’ getirme iddiasinda olan din adamlarinin düzenledikleri ayinlerde söylenen ilahileri duyacaksiniz! (Arka Kapak)