Ömer Seyfeddin hikâyeleriyle dilde sadelestirme hareketinin öncülügünü yaparak, hikâye türünün dil, anlatim ve konu bakimindan ilk özgün örneklerini vermistir. Hikâyelerinde çocukluk günlerinin geçtigi memleketi, günlük hayatimizda yasanabilecek olaylari ustaca kaleme almistir. Hikâyeler seçildikten sonra Ömer Seyfeddin in özgün dili korunarak yazi çevrimi yapilip, günümüz gençliginin az kullandigi kelimeleri içeren bir sözlükçe de eklenmistir.