TÜKENDİ
Memur Bernadette Manuelito’ya göre, kamyonetin ön koltugunda kivrilmis yatan adam, içkiyi fazla kaçirmis diger sarhoslardan biriydi. Ne var ki çabuk verilmis bu karar, olay yerindeki kanitlara zarar verdigi için Bernie’yi zor durumda birakacak, Çavus Jim Chee’nin basini FBI ile derde sokacak ve Tegmen Joe Leaphorn’u emeklilik günlerinden koparip, uzun zamandir unutmaya çalistigi o eski "Altin Madeni Cinayetinin" tam göbegine sürükleyecekti. Peki, öyleyse zengin adamin karisi niye birdenbire ortadan kaybolmustu? Dört genç, polisi arayarak tuhaf bir ihbarda bulunmuslardi. Eski binalarin etrafinda çiglik çigliga savrulan rüzgârin içinde, müzige ve kadin haykirisina benzeyen sesler duymuslardi. Bernadette Manuelito, dügümün ilk halkasini çözmek için Navaho topragi ve gelenekleriyle ilgili bilgisinden ve taninmis bir Navaho samaniyla olan dostlugundan faydalanacak, kendisine yardim etmek için FBI ile arasindaki sorunlari bir tarafa birakan Jim Chee’yi de yaninda bulacaktir. Fakat ikinci cinayetin cevap bekleyen sorulari, Leaphorn’un ilk cinayetin ardinda biraktigi gizemi çözmesine ve o gece ambarlarin arasindan yürümekte olan gençlerin rüzgârin çigliklari arasinda duyduklari sesin ne oldugunu ortaya çikarmasina dek aydinlanamayacaktir.