Özkan Mert Siir dizimizin 4. kitabi Iste hayat! Iste Ölüm ve Tarih, sairin Almanya'da baslayip Isveç'te devani eden 35 yillik sürgünlük yasaminin ilk siirlerini içeriyor. Bu siirlerde, çok boyutlu bir yasam karsisinda sözcüklerini bileyen bir dünya sairinin dogusunu izleriz. O artik, yasamiyla ve siirleriyle herseye hazirdir: Buruk bir özlem ve likör tadinda bir hüzünle yeni dilsel uzayini yaratir ve birbirinden hiç ayrilamayan yasaminin ve siirlerinin dünyadaki yeni koordinatlarini çizer. Bu siirler yalniz sürgünlük siirleri degil, ayni zamanda dünyaya meydan okuyan siirlerdir. Türkiye'yi dünyaya, dünyayi Türkiye'ye odaklayan ve sonraki kusaklari derinden etkileyen bir sonraki siir kitabi Stockholm'de Mavi Saader'i hazirlayan siirlerdir.(Tanitim Bülteninden)