Özgürlük Yolu Amerikalı Köle Frederick Douglass'ın Yaşam Öyküsü

…Bir köle olarak dogan, genç yasinda bu insanlik disi esaretten kaçip kurtulduktan sonra inanilmaz bir kariyere imza atan, 19. yüzyilin büyük sahsiyetlerinden Frederick Douglass’in hayat hikâyesi öyle olaylar, ayrintilar, ilham veren fikirler ve mücadelelerle doludur ki, vefatinin üzerinden bir asirdan fazla zaman geçmesine ragmen, modern dünya tanimlamalarinin hayli uzaginda durmakta inatla direnen günümüz dünyasina da bir ögüt niteligindedir…



…Efendisi Bay Hugh Auld’in küçük Douglass’a alfabeyi ve hecelemeyi ögreten karisina söyledigi su sözler onun uyanisi olmustu: “…Egitim, dünyadaki en iyi zenciyi bile bozar. Eger su zenciye okumayi ögretirsen, onu elinde tutamazsin. Bu durum, onu bir köle olarak sonsuza kadar ise yaramaz hale getirir. Bir anda yönetilmesi güç biri olur ve efendisi için bir degeri kalmaz.” Bu kesif sayesinde Douglass artik neden bir köle oldugunu anlamis, siyah adami kölelestiren beyaz adamin gücünü fark etmis ve özgürlüge giden yolu bulmustu. Bilgi, efendilerin dünyasi için geçerliydi, kölelerin dünyasinda yasakti. Bu iki dünyayi birbirinden kesin hatlarla, görünmez duvarlarla ayiran sey, ona sahip olana ne vaat etmekteydi veya ne sekilde hizmet etmekteydi? Egitim ve kölelik, demek ki birbirine zit seylerdi. Bilgi, güçtü: Bu güç, sadece efendilerin elinde mi ol maliydi? Iste Douglass’in o küçücük yasinda fark ettigi bu gerçek, onun kurtulusu olacakti.



Artik özgürlük, sonsuza kadar bir daha kaybolmamak üzere belirmisti…



Eserin Çevirmeni Sayin Hülya Seçmez Gülçiçek’in kitap için kaleme aldigi Giris Bölümü’nden alinmis yukaridaki satirlar, eserin ana eksenini ve bunun çevresinde olusan Frederick Douglass’in mücadelelerle geçerek ilham verici basarilara imza atmis oldugu yasamini betimlemektedir: Özgürlük Yolu günümüzde de bilginin dönüstürücü gücünü, dinamigini anlamak için rehber niteligindedir.