Osmanlı'nın Gizemli İlimleri 1

Insanoglunun gaybi ögrenme isteginin gayrimesru bir çabasi olan fal, tarihin en karanlik çaglarindan günümüze degin mutlaka alici bulmustur. Üstelik kendisine savas açan akil, mantik ve dini alet ederek yoluna devam eden falcilar, insanlari en zayif noktalarindan yani kutsal kitaplarindan yakalamayi da bilmislerdir. Sonucu çok merak edilen bir durumun, kaybedilen bir nesnenin ya da kendisinin akibetini ögrenmek isteyen insanoglu, atalarindan devraldigi gizemli ilimlere siginmis, tesadüf ya da birer akademisyen olarak henüz çözemedigimiz sirlar olarak niteleyebilecegimiz olgulara inanmayi tercih etmistir.

Pozitif düsünce, bilimsel metot ve teknolojiden yoksun bir dünyada kaleme alinmis olan ve Türk edebiyati tarihinde Uzun Firdevsi olarak söhret bulan sahsin Türkçeye tercüme ettigi Kuran fali, dikkat çekici özellikler tasimaktadir. Mesela, ademoglunun günümüzdeki bilinç düzeyine varincaya kadar hangi karanlik yollara saptigini örneklemesi açisindan, söz konusu metnin önem arz ettigi görülmektedir. Üstelik manzum-mensur bir tarzda kaleme alinan bu eserin, edebî bir ciheti oldugu da asikârdir. Kitapta 15. yüzyilda Türkçeye tercüme edilmis bir Kuran falinin tetkiki, nesri ve günümüz Türkçesine aktarimi yapilmis ve Kuran fali literatürünün muhtasar bir tanitimina yer verilmistir.