TÜKENDİ
"Kitabimin yayinlandigi yabanci ülkelerde yaratmis oldugu izlenimlerden sadece biriyle gurur duyuyorum: Bütün elestirmenler bu istirap kitabinda nefretten eser bulunmadigini sasirarak gördüler. Böyle bir sey olabilir miydi? Demek ki olabiliyormus.""Bu kitap… bütün dünyayi saran bir yas dalgasi sirasinda yayinlanmisti; simdi baska bir savasin sonunda tekrar yayinlaniyor, parçalanmis yuvalarla, çocuklarin, kadinlarin, yaslilarin mezarlarinin ve dünya gençliginin yeniden yasa büründügü bir dönemde. Numero 31328 o zaman bir çocugun savasa karsi baskaldirisiydi, simdi ise bir yetiskinin savasa karsi baskaldirisi." (Ilias Venezis)Numero 31328'de, Kurtulus Savasi sonunda, Venezis'in yasinin küçüklügüne ragmen bir yanlislik sonucu çalisma taburlarina alinisi ve mübadeleye kadar orada yasadiklari anlatiliyor. Vaktiyle Türk aleyhtari olarak nitelenmis ve Türkçeye çevrilmesi yasaklanmis olan bu kitapta, savasin ister istemez sebep oldugu gaddarliklar anlatiliyor. Venezis kitabinda, Türklerin Rumlara yaptiklari eziyetlere yer vermekle birlikte, insanca davranan Türklerin bazilarinin ailelerinin Rumlar tarafindan öldürüldügünü de anlatmaktadir.(Tanitim Bülteninden)