1918'de devletin Kürtlerle ilgili ilk yayini olarak Osmanli Muhacirin Müdüriyet-i Umumisi (Osmanli Göçmen Isleri Genel Müdürlügü) tarafindan yayinlanan Kürtler: Tarihî ve Içtimaî Tedkikat adli kitapta yazar Doktor Friç, Almanca'dan Türkçe'ye çeviren ise Habil Adem olarak görünüyordu. Daha sonraki incelemeler kitabin yazar ve çevirmeninin gerçek adi Naci Ismail (Pelister) olan Osmanli Milli Emniyet görevlisi, Arnavut kökenli bir ittihatçi oldugunu göstermistir. Kürtlerin tarihinin çok daha ötesinde, yazildigi dönemin düsünsel yapisina dair ipuçlari sunan kitabin Türkçelestirilmis bu ilk baskisi Suavi Aydin ve Ismail Besikçi'nin degerlendirme yazilariyla okura sunuluyor. "Bu kitabi önemli kilan, kitapta bir Alman'in yazdigi iddia edilen politik tespitlerin 'bilimsel' gerçekler diye sunulmasi ve bunlarin da Ittihatçilarin -ve ileride Cumhuriyet resmî ideolojisinin- temel çerçevesini olusturmasidir." -Fuat Dündar-(Tarihçi)(Tanitim Bülteninden)