1991 yilinda Sovyetler Birligi'nin dagilmasiyla birlikte tekrar bir araya gelme sansi yakaladigimiz Türk topluluklariyla ilgili bugüne kadar çok sayida eser yayimlanmistir. Bu eserler genellikle sadece o Türk topluluguyla ilgili bilgi vermek, o lehçe veya agzi bize tanitmak amaçli hazirlanmistir. Elinizdeki bu kitap, Türk lehçelerinden biri olan Kirgiz Türkçesiyle ilgili bilgi vermesinin yaninda, Eski Türkçe ve Türkiye Türkçesiyle de karsilastirma imkâni vermektedir. Kitabin metinler kisminda ise Kirgiz Türkçesini daha yakindan tanimanizi saglayacak ve zevkle okuyacaginiz örnek metinler yer almaktadir. Örnek metinler yasamin her alanindan (hastane, kütüphane, tanisma, alisveris, vs.) seçilmeye çalisilmistir. Metinler üzerinde çalisma yapmak isteyenler için bazi yerlerde bilinmeyen kelimeler verilmistir. Metinler okunmadan önce bilinmeyen kelimeler en az bir kez okunmalidir ki içerik rahat anlasilabilsin.
Düzenli çalisildigi takdirde, bu kitapla, Eski Türkçedeki kelime, ses ve sekil bilgisi özelliklerinin Kirgiz Türkçesinde nasil bir gelisme gösterdigi kavratilacak; Kirgiz Türkçesinin en azindan temel seviyede ögrenilmesi de saglanacaktir.
Düzenli çalisildigi takdirde, bu kitapla, Eski Türkçedeki kelime, ses ve sekil bilgisi özelliklerinin Kirgiz Türkçesinde nasil bir gelisme gösterdigi kavratilacak; Kirgiz Türkçesinin en azindan temel seviyede ögrenilmesi de saglanacaktir.