TÜKENDİ
Osmanlica dergilerdeki Italyan motifli, temali resimler arasinda, “Italyan imaji, Italyan tipleri: politikaci, müzisyen, ressam, edebiyatçi, Italyan cografyasi, Italyan kentleri ve tarihi, mimari eserleri, binalari ve Italyan ticaret ürünlerinin reklamlari“ üzerine agirlikli idi. Yani daha önceki yayinlarimizla, Türk Kültüründe Italyanlar, türk Edebiyatinda Italya ve Türk-Italyan Kültür Iliskileri Üzerine Yazilar’la bir paralellik olusturuyordu. Söyle ki Türk edebiyatinda Italyanlar Imaj olarak Osmanli dergi resimlerinde görüldügü gibi askerlik, müzisyenlik, ressamlik ve diplomatlik basta olmak üzere bir takim mesleklerle gözüküyorlar. Roma, Floransa, Napoli, Milano, Venedik gibi Italyan kent ve cografyalari Türk edebiyatinda Paris’le birlikte en fazla islenen mekanlar, cografyalar seklinde karsimiza çikiyorlardi. Edebiyata yansiyan Italya mekanlari Osmanli dergilerindeki Italyan mekanlariyla örtüsüyordu. Çalismamizda Osmanli dergilerindeki Italya baglantili resimleri siniflandirirken üç ana baslik açmayi uygun gördük: A) Insanlar, B) Mekanlar, C) Çesitli. (Arka Kapak’tan)