İstanbul'un 100 Kitabesi 47

“Arapça “kertebe” kökünden, “yazilmis, yazili belge anlamlarina gelen kitabe; yapilar ve eserler üzerinde yer alan; yapi yahut eser hakkinda bilgi veren kaynaklardir.Kültür ve sanat tarihimizin önemli unsurlarindan han, hamam, çesme, sebil, medrese, cami, vb. eserlerin büyük kismi, belki tamamina yakini vakif eserleridir. Vakif eserler üzerindeki kitabeler, dili, tezyinati, tasarimiyla bir dünya telakkisinin tezahürü olarak bizim aynamizdir.Kitabeler üzerinden hat, tezyinat ve edebiyat tarihinin seyrini belli bir açidan da olsa gözlemlemek mümkündür. Bu açidan bakildiginda kitabelerin korunmasinin ve muhafazasinin önemi bir kere daha ortaya çikmaktadir. Onlara sahip çikmak demek, tarihimizin hafiza kayitlarini korumak, muhafaza etmek demektir. Zira kitabeler, geçmise isik tutan isik kaynaklaridir.”Ali Riza Özcan