Hipnozcunun Yeğeni

Oto tamir fabrikasinda mühendislik ardindan Genç Komüncü gazetesi genel yayin yönetmenligi, son olarak 5-6 milyon tirajli dünyaca ünlü merkezi bir mizah dergisi olan Krokodil’in genel yayin yönetmenligini yapan; Dubrovin’in ürünleri de yasami gibi çok yönlüdür. Aile-çocuk, gençlerin egitimi gibi konularin yaninda ikiyüzlülük, asalaklik, çok para kazanma hirsi, vurdumduymazlik gibi konulari toplumsal bir yergi tarzinda ele almis ve bu özellikleri insanlara iyi yüreklilikle yaklasmayi da göz ardi etmeksizin islemistir. Yazar, kendini begenmenin ve ihtisamli bir söhrete ulasma arzusunun intihar oldugunu ve sanatta degerli yapitlarin, sorunlari paylasmayi ve insanlara aktif olarak yardimlasmayi becerebilenler tarafindan yaratilabilecegini göstermektedir. Elinizdeki kitap Sovyetler Birligi döneminde üniversite gençliginin sorunlarini irdeleyen, kolhozlarin çalismalarindan kesitler sunan mizah, daha dogrusu lirik mizah yapitidir. 1969 yilinda Hipnozcunun Yegeni 50.000’lik ilk tirajin ardindan Orta Rusya Yayinevi tarafindan bu kez 75.000 adet basilir ve büyük bir begeni kazanir. Ali Riza Dirik’in Rusça aslindan ilk kez Türkçeye kazandirilan Dubrovin’in bu yapitinin yani sira yazarin diger eserleri de yayinevimiz tarafindan okurlariyla bulusmak üzere hazirlanmaktadir.