Yavru arı Polen, Nadir Canlılar Müzesi’nde ailesiyle birlikte cam bir fanusun içinde yaşıyordu. Uzun zamandır kapalı kaldıkları müzeden bir gün ailece kaçmayı başardılar ve kendilerine bir yuva bulmak için yola çıktılar. Ama Bal Dede’den dinledikleri eski dünyadan, yemyeşil kırlardan, rengarenk çiçeklerden eser yoktu. Bakalım Polen ve ailesinin umuda yolculuğu, insanlara yeniden güvenmelerine yardım edecek mi?