Evrensellik Ve Tekillik Arasında İnsan Hakları

Insan Haklari Evrensel Beyannamesi 2008 yilinin sonu itibariyle 60 yasini doldurmustur. Birlesmis Milletler, bu görkemli eserle, medeniyeti insan haklari degerleri temelinde tekrar insa etmek için tarihte yeni bir sayfa açmak istemisti. Ama ne yazik ki, son yillarda, bu insani ve medeni proje iktidar oyunlarina, siyasal ve ideolojik çikarlara, kültürel ve dinsel referanslarin çekismesine taniklik etmistir... Kisacasi, insan haklarinin evrensellestirilmesine dönük proje oybirligiyle gerçeklesmemektedir. Mesele henüz kapanmaktan uzaktir; insan haklarinin evrenselligine anlamini kazandirmak için hâlâ katedilmesi gereken bir yol vardir. Bununla birlikte, temel haklar, artik belli bir ideolojik ve siyasal blogun söylemi olmadigi gibi, bazi kültürlerin tekelinde de degildir. Bu haklar evrensellesmistir; ama evrensellesmeyle birlikte, kültürlerin çesitliligiyle karsi karsiya kalmistir; ve kuskusuz, insan haklari, bu bakimdan, yeniden düsünülmelidir. Bu tür bir çaba kolay degildir, zira insan haklarinin evrensellestirilmesinin önünde hâlâ iki engel vardir: birincisi, tarihselcilik, ve ikincisi, kültürcülük. (Tanitim Bülteninden)