TÜKENDİ
Bu kitap, daha önce yayinladigimiz Eski Yunanca Dilbilgisi ve Cümle Yapisi I, II ve III’ün gözden geçirilmis hali ve bazi yeni bilgilerden olusup, Eski Yunanca dilbilgisi üzerine yardimci olmak amaciyla hazirlanmistir. Günümüzde, Eski Yunanca dilbilgisi üzerine yeni bir yayinin bulunmamasi; ayrica, Eski Yunan dili üzerine açiklamalariyla ülkemiz üniversitelerinde bir basvuru kaynagi olan sayin Prof. Dr. Zafer Tasliklioglu’nun hazirladigi Grekçe Gramer ve Syntaks adli eserinin mevcudunun kalmamasi ve içerdigi eski ifadelerin anlasilmasinda zorluk çekilmesi, böyle bir yayinin hazirlanmasini gerekli hale getirmistir.
Çalisma, üç bölümden olusmaktadir: Birinci bölüm, sistematik biçimde Eski Yunanca dilbilgisi ve temel cümle yapisindaki isim, sifat ve basit zamanlarinin çekimlerini; Ikinci bölüm, daha ileri dilbilgisi kurallarini; üçüncü bölüm ise çeviriye yönelik eskiçag Yunan yazarlarinin çesitli konulardaki duygu ve düsüncelerinden olusan örnek cümle ve metin parçalarini içermektedir.
Ekim 2011
Trakya Üniversitesi
Edebiyat Fakültesi Balkan Dilleri Bölümü