Eski Uygurca Gramer Terimleri

Sanskritçedeki gramer problemlerinin ele alindigi Abhidharma metinleri Eski Uygurcaya tercüme edilirken Eski Uygur Türkçesinde bu terimlerin nasil ele alindigi, terimler için hangi karsiliklarin bulundugu ve gramer terimlerinin ele alinis sekli o dönemin gramer anlayisi ile ilgili oldukça önemli bilgiler vermektedir.Üzerinde çalisilan Eski Uygurca belgelerde yer alan sekiz hâl çekimi (vibakti/sav evrisi) ve alti söz öbegi (samaz) oldukça ayrintili bir sekilde ele alinmis ve gerek isim çekimi gerekse söz öbeklerinin kullanimi ile ilgili farkli örnekleri ilgimize sunmustur.  Bu gramer terimlerinin yani sira Abhidharma metinlerinde ve Xuanzang Biyografisinde yer alan pek çok terim Eski Uygurlarin farkli bilim alanlari ile ilgilendiklerini ve bu bilim alanlari için terim türetme çabasi içinde olduklarini göstermektedir. Bu belgelerde yer alan terimler dil bilgisini ve dil bilimini yakindan ilgilendiren terimlerdir.Eski Uygurca Gramer Terimleri vibakti-samaz çalismasi ile Eski Uygurlarin yüksek bir Budist felsefî düsünceye sahip olduklari kadar gramer ve dil bilimi konularina da hâkim olduklari ortaya konulmaya ve dil bilgisi tarihimize küçük de olsa bir katkida bulunulmaya çalisilmistir.