Çağdaş Tiyatroda Kültürlerarası Eğilim

Globalizm ve postmodernizm tartismalarindan ayri düsünülemeyecek kültürler-ararasi tiyatro dünyada son kirk yildir etkisini sürdürmektedir. Artik klasik bir oyundan, yerli bir yapima dek, kültürlerararasi egilim kendini göstermektedir. Öte yandan ülkemizde, uluslararasi yapimlarla kültürlerarasi tiyatronun arasindaki farkin altini çizemeyen bir kavram karmasasi yasanmaktadir. Bu incelemede Peter Brook, Eugenio Barba ve Robert Wilson gibi 20. yüzyil tiyatrosunda mihenk tasi olmus üç yönetmenin kültürlerarasi çalismalari incelenecektir. Süreç içinde kültürlerarasi tiyatronun izleyicisini yitirmeye bas-layan ölümcül tiyatroya nasil bir altenatif getirdigi, kaliplari kirmada Batili tiyatro formlarinin kullaniminin ne gibi konfigürasyonlar yarattigi, gerekli tiyatroya ulasmada bir adim olup olamayacagi ve tiyatroda evrensel bir dil arayisinin ne derece mümkün olacagi sorulari üzerinde durulacaktir. Bu kitap inanilmaz genislikte bir konuya toparlayici bir basvuru kaynagi olabilmek amaciyla kaleme alinmistir. Yalniz teoriyle ugrasanlara degil, tiyatronun pratiginden gelenlere de yeni kapilar açabilmesini umuyoruz.