Bütün Balkan ülkelerinde edebiyatin hamle yaptigi tarih, milliyetçilik akimlarinin basladigi ve bagimsizlik mücadelelerinin hizla yayildigi 19. yüzyila rastlar. Aslinda bu durum yalnizca, tarihi olarak bir tesadüften ibaret degildir. Zira, milliyetçilik ve edebiyat bu yüzyilda birbirlerine paralel olarak gelismis, birbirini desteklemis ve hatta birbirinden kuvvet almistir. iste bu dönemde Balkan ülkelerinin edebiyatlarina, Avrupa edebiyatlari; özellikle de Rus edebiyati örnek olmus ve önderlik etmistir. Bizim edebiyatimizla Bulgar edebiyati arasinda pek çok benzerlik ve paralellik kurmak olasidir. Ancak, günümüze gelinceye kadar, konu hakkinda arastirma ve çalisma yapan birkaç degerli arastirmaci disinda çalisma yapan ne yazik ki bulunmamaktadir.