Batı Düşüncesinin Oluşumunda İslam'ın Rolü

Ister insa, isterse yeniden-insa sürecini yasiyor olsun, hiç bir medeniyet öteki medeniyetlerin birikimine kayitsiz kalamaz. Hiç bir medeniyetin olusum süreci kültürel cografyadan bagimsiz bir boslukta, çaginin sartlarina kayitsiz bir tutum içinde gerçeklesmez. Dünya tarihçileri olsun, medeniyet tarihçileri olsun daima bu olgunun altini çizmislerdir. Nitekim Islam medeniyeti Akdeniz havzasinda çiçeklenirken bu süreci yasamis, bilim ve felsefe gelenegini kurarken tevarüs ettigi Helenistik birikimden alabildigine yararlanmisti. Kisa süren bir ögrencilik dönemi ardindan yeryüzünün ögretmenleri olmayi basaran müslümanlarin, ortaya koyduklari muhtesem birikimle yeni olusumlara gebe Avrupa’yi etkilememesi düsünülemezdi. Ünlü Misirli felsefeci Abdurrahman Bedevi bu kitabinda Bati düsüncesinin olusumunda Islam medeniyetinin rolünü ortaya koyuyor. Yazarin sözünü ettigi etki alanlari yalnizca bilim ve felsefeyle sinirli degil. Islam tasavvuf ve edebiyatinin oynadigi rol de inceleme konusu yapiliyor.Elinizdeki kitap Abdurrahman Bedevi’nin Türkçe’de yayinlanan ilk eseri. Bu eserin sizlere telkin etmek istedigi ana fikir Avrupa’nin yeni bir dünyanin temellerini atarken müslümanlara neler borçlu oldugudur. Bu ana fikri isleyen kitaplar okudunuz belki. Ancak Bedevi’nin çok dil bilmenin sagladigi mukayese imkani ve yazarin her iki kültür dünyasini kusatan derin bilgisi bu eseri digerlerinden belirli ölçüde farkli kiliyor.