Azerbaycan Osmanlı İlişkileri 1918

1918 yili, Azerbaycan - Osmanli münasebetlerinin en yogun yasandigi dönemlerden biridir. 28 Mayis 1918’de kurulan Azerbaycan (Demokratik) Cumhuriyeti varliginin ilk alti ayinda Osmanli devleti ile çok-boyutlu ve yakin bir temas yasamisti. O sirada Azerbaycanlilar, Osmanli Ordusu birliklerinin yardimiyla, baskent Bakü’yü Bolseviklerden, ve Tasnaklardan kurtarma hareketine girismislerdi. Iste bu dönemde, iki ülke arasinda askeri yardimin yani sira stratejik, iktisadi, diplomatik ve kültürel olmak üzere çesitli düzlemlerde iliskiler söz konusu idi. Iki devlet bir medeniyet olan Azerbaycan ve Osmanli’nin bu vuslati, çok kisa sürmüstü. Bu kitapta Azerbaycan otoritelerinin 1918 Mayis-Kasim tarihlerinde Osmanli Devleti ile iliskilerini ele alan bazi yazilarla beraber onlarin düzenledikleri metinler, yani resmi yazismalar, raporlar ve telgraflar sunulmustur. Asillari ilk defa yayimlanan bu arsiv belgelerinin transkripsiyon ve tercümeleri de verilmektedir. Azerbaycan (Demokratik) Cumhuriyeti’nin (1918-1920) liderleri Ali Merdan Topçubasi, Mehmet Emin Resulzade, Fethali Han Hoyski, Mehmet Hasan Hacinski vb. yetkililerin imzalarini tasiyan ilk kaynak niteligindeki bu belgeler, ikili münasebetlerdeki çok-boyutlulugu ortaya koymanin yaninda Azerbaycan tarafinin bu tarihi iliskilere içeriden bir bakisini yansitmaktadir.