Ayn I Ekber Mehmed Efendi'nin Şema'il I Şerif Tercümesi


35,00 TL
SKU 9786052101124
Yazar Erdem Can Öztürk
Yayınevi Ideal Kültür Yayıncılık

Bu çalisma, Sema'il-i serîflerin en önemlilerinden biri, hatta türün ilk örnegi kabul edilen Tirmizî (ö. 892)'nin es-Semâ'ilü'n-Nebeviyye ve'l-Hasa'ilü'l-Mustafaviyye'sinin, müderris ‘Ayn-i Ekber Mehmed Efendi (ö. 1721/2) tarafindan yapilmis manzum bir çevirisi üzerine hazirlanmistir. Tirmizî'nin eserindeki tüm konular, ayni basliklar altinda özetlenmek ve nazma çekilmek suretiyle Semâ'il-i Serîf Tercümesi adiyla okuyucularin istifadesine sunulmustur.

Elinizdeki kitapta, önce semâ'il türüyle bu alandaki önemli eserlere; ardindan da Tirmizî ve ‘Ayn-i Ekber Mehmed Efendi'nin hayati ve eserleriyle ilgili bilgilere yer verilmistir. Çalismanin asil bölümündeyse ‘Ayn-i Ekber Mehmed Efendi tarafindan hazirlnana manzum Semâ'il-i Serif Tercümesi Latin harflerine aktarilip eser üzerinde bazi incelemeler yapilmistir.