TÜKENDİ
A Mak I Hayal Çeviriyazı Tıpkıbaskı
25,93 TL
| SKU | 9786056801716 |
|---|---|
| Yazar | Mustafa Aksu Muhammed |
| Yayınevi | 01 Yayınları |
Sehbenderzâde Filibeli Ahmed Hilmi
Sehbenderzâde Filibeli Ahmed Hilmi’nin güzîde eseri A’mâk-i Hayâl, son devir Türk Edebiyati'mizin klasiklesmis eserleri arasinda mümtaz bir yere sahiptir. Buna ragmen eser, hak ettigi degere lâyik bir yayimlanma serüveni geçirememistir. Bu tâlihsiz serüvenin nihâyete ermesi ümidiyle çeviriyazi ve tipkibasim seklinde eseri siz kiymetli okurlarimizin nazar-i dikkatine sunuyoruz.
A’mâk-i Hayâl Felsefe ve Tasavvuf’un roman kurgusuyla iç içe geçtigi bir eser olmasi bakimindan ne kadar degerliyse, bu çalisma ile eski yaziyi ögrenen ve ögrenmek isteyenlere bir kilavuz olmasi bakimindan da bir o kadar ehemmiyetli olacaktir.
Bu sebeple bu çalismada, eserin eskiyazi nüshalari karsilastirilarak bir nevi tahkik metin ortaya çikartilmis, çeviriyazi usulü ile yayimlanan günümüz baskilarinin hatalari zikredilerek kimi yerlerde tenkidi yapilmis ve bunu yaparken eski yaziyi okumayi yeni ögrenen veya ögrenmek isteyenlere, okumada kilavuz olacak bir metin olmasi için, metindeki harf dizilimine riâyet edilerek tam bir metin okuyucuya sunulmustur.
Sehbenderzâde Filibeli Ahmed Hilmi’nin güzîde eseri A’mâk-i Hayâl, son devir Türk Edebiyati'mizin klasiklesmis eserleri arasinda mümtaz bir yere sahiptir. Buna ragmen eser, hak ettigi degere lâyik bir yayimlanma serüveni geçirememistir. Bu tâlihsiz serüvenin nihâyete ermesi ümidiyle çeviriyazi ve tipkibasim seklinde eseri siz kiymetli okurlarimizin nazar-i dikkatine sunuyoruz.
A’mâk-i Hayâl Felsefe ve Tasavvuf’un roman kurgusuyla iç içe geçtigi bir eser olmasi bakimindan ne kadar degerliyse, bu çalisma ile eski yaziyi ögrenen ve ögrenmek isteyenlere bir kilavuz olmasi bakimindan da bir o kadar ehemmiyetli olacaktir.
Bu sebeple bu çalismada, eserin eskiyazi nüshalari karsilastirilarak bir nevi tahkik metin ortaya çikartilmis, çeviriyazi usulü ile yayimlanan günümüz baskilarinin hatalari zikredilerek kimi yerlerde tenkidi yapilmis ve bunu yaparken eski yaziyi okumayi yeni ögrenen veya ögrenmek isteyenlere, okumada kilavuz olacak bir metin olmasi için, metindeki harf dizilimine riâyet edilerek tam bir metin okuyucuya sunulmustur.