La Ilaha Illa Allah / Almanca La İlahe İllallah - Hazine Sandığından Bir Pırıltı

Wenn ich die flauschigen Wolken und den kleinen Wurm auf dem Boden sehe.
Wenn ich erkenne, dass Allah alles erschaffen hat, was soll ich dann wohl sagen?
Da erscheint ein Funkeln in meiner Schatztruhe: „
La ilaha illa Allah!“
***
Gökyüzündeki pofuduk bulutları,
Topraktaki küçücük solucanı,
Allah’ın neler neler yarattığını gördüğümde
Acaba ne söylesem?

Derkeeen Hazine sandığımdan bir pırıltı görünür:
“Lâ ilâhe illallah!”